Nippoem

Journal of Japanese Poetry Translation

6

It tries to land on the very hand that tries to hit it, this fly

うたうとするその手へとまらうとする蝿で

utō to suru sono te e tomarō to suru hae de

(Santōka 山頭火)

Enter your comment here…

Fill in your details below or click an icon to log in:

Email (required) (Address never made public)

Name (required)

Website

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Change )

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / Change )

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Change )

Connecting to %s

Subscribe for email updates

Nippoem

Journal of Japanese Poetry Translation

%d bloggers like this: