Nippoem

Journal of Japanese Poetry Translation

19

Quiet night; a whistling is fading away, leaving behind it loneliness

静な夜口笛の消え去る淋しさ

shizuka na yo kuchibue no kiesaru samishisa

(Tsuru Akira 鶴彬)

Enter your comment here…

Fill in your details below or click an icon to log in:

Email (required) (Address never made public)

Name (required)

Website

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Change )

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Change )

Connecting to %s

Subscribe for email updates

Nippoem

Journal of Japanese Poetry Translation

%d bloggers like this: