3

Enjoying the coolness in the bamboo grove’s shade as mosquitoes bite me hard

藪陰に涼んで蚊にぞ喰はれける

yabukage ni suzunde ka ni zo kuwarekeru

(Natsume Sōseki 夏目漱石)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Subscribe for email updates

Nippoem

Journal of Japanese Poetry Translation

All rights reserved to Dan Bornstein

%d bloggers like this: